sobota, 16 maja 2026

Szanowni Druhowie,
Mamy zaszczyt zaprosić Was do udziału w wyjątkowym wydarzeniu – Worldwide Sokol Walk 2026. Po raz pierwszy w historii członkowie „Sokoła” z całego świata zjednoczą się we wspólnym wydarzeniu! (…)

Więcej szczegółów oraz pełny regulamin znajdą Państwo pod adresem: https://wsokole.pl/worldwide-sokol-walk-2026-czyli-pierwsze-globalne-wydarzenie-sokola-na-calym-swiecie/
(…)

Z sokolimi pozdrowieniami
Damian Małecki
prezes ZTG "Sokół" w Polsce


Odpowiadając na zaproszenie Związku Towarzystw Gimnastycznych "Sokół" w Polsce, o którym mowa wyżej, uprzejmie informujemy, że


Gniazdo PTG "Sokol Polski 1896" w Wiedniu organizuje

wspólny spacer co najmniej 5 kilometrowy po Wyspie Dunajskiej /Donauinsel

w niedzielę 31. maja 2026 o godz. 14:00.

Spotykamy się na wyspie przy wyjściu ze stacji linii metra U1.


Proszę zobaczyć na załączonym planie. Nie jest potrzebne żadne wcześniejsze zameldowanie. Mile witani są zarówno członkowie Sokoła Polskiego w Wiedniu, jak również przedstawiciele Polonii i ich przyjaciele czy znajomi, po prostu wszyscy miłośnicy ruchu, sportu na świeżym powietrzu.

Proszę założyć ubranie odpowiednie do pogody i na dłuższy spacer oraz zaopatrzyć się na wszelki wypadek w jakiś napój i podręczny pokarm.

W razie potrzeby proszę kontaktować się z druhem Lechem Krawczykiem, tel. +43 650 50 50 343  Pozdrawiamy..…



Wir antworten auf die oben erwähnte Einladung des Polnischen Turnverbandes „Sokół“ in Polen und möchten wir Sie darüber informieren,


dass der Polnische Turnverein „Sokol Polski 1896“ in Wien am Sonntag,

den 31. Mai 2026, um 14:00 Uhr eine gemeinsame Wanderung von mindestens 5 Kilometern auf der Donauinsel organisiert.

Wir treffen uns auf der Insel am Ausgang der U-Bahn-Station U1.

Bitte beachten Sie die beigefügte Karte. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitglieder des Polnischen Turnvereins in Wien sowie Vertreter der polnischen Diaspora und deren Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen, ebenso wie alle, die sich für Sport und Bewegung im Freien begeistern.

Bitte tragen Sie wetterangepasste Kleidung für eine längere Wanderung und bringen Sie vorsichtshalber etwas zu trinken und zu essen mit. Bei Fragen wenden Sie sich bitte                                                       an Lech Krawczyk (Tel.: +43 650 50 50 343.
Viele Grüße...



niedziela, 10 maja 2026

 

Z kart historii ruchu narodowego: Powstanie Wielkopolskie i              TG Sokół - Damian Małecki




czwartek, 2 kwietnia 2026

 


Z okazji Świąt Wielkanocnych 2026 życzymy wszystkim członkom PTG "Sokół Polski 1896" w Wiedniu i ich przyjaciołom, gdziekolwiek żyją, wielu łask Bożych, zdrowo i szczęśliwie przeżytych dni świątecznych.

Trudno w takich chwilach nie wyrazić naszego bólu i protestu wobec prowadzonych aktualnie przez Izrael, USA i kraje wasalne przerażających wojen przeciwko mieszkańcom Palestyny, Libanu, Iranu i w "proxy wojnie" przeciwko narodom słowiańskim: ukraińskiemu i rosyjskiemu, i w wielu innych miejscach świata.
Modlimy się o ustanie tych wojen i o sprawiedliwe, godne ludzkich istot zadośćuczynienie ofiarom tych wojen, ich rodzinom i krajom ze strony jawnych i "ukrytych" agresorów i sprawiedliwy osąd ich czynów przez organizacje międzynarodowe, na wzór Norymbergi.
Zarząd

----------------------


Anlässlich des Osterfestes 2026 wünschen wir allen Mitgliedern des Polnischen Turnvereins des Polnischen Sokół 1896 in Wien und ihren Freunden, wo immer sie leben, Gottes Segen und ein frohes und gesundes Fest.

In diesen Zeiten fällt es uns schwer, nicht unseren Schmerz und unseren Protest gegen die entsetzlichen Kriege auszudrücken, die Israel, die USA und ihre Vasallenstaaten derzeit gegen die Bevölkerung Palästinas, des Libanon und des Irans sowie in einem „Stellvertreterkrieg” gegen die slawischen Völker der Ukraine und Russlands und in vieler anderer Orte der Welt führen.
Wir beten für ein Ende dieser Kriege und für gerechte und humane Wiedergutmachung für die Opfer dieser Kriege, ihre Familien und ihre Länder von den offenen und „verdeckten” Aggressoren sowie für ein gerechtes Urteil internationaler Organisationen über deren Taten nach dem Vorbild von Nürnberg.
Vorstand